分類: 海外生活點滴

其實, 與其說這是一場人蟻大戰, 不如說因為我的一念之仁, 結果卻惹來我和螞蟻之間更大的麻煩, 要來得更實在些.

話說前幾天天氣突然轉熱, 我到後院時, 就看到大隊的螞蟻在後院的地面及柱子上穿梭. 因為不像在找尋食物的樣子, 我還特別對兒子說, 大概是在搬家吧?! 反正井水不犯河水, 我也就沒去管牠們, 只將小狗子 QQ 趕離牠們行經路線, 以免牠遭到 “蟻吻”.

前天上午下樓時, 發現廚房洗碗槽竟也出現大約二三十隻的螞蟻. 我看看四周, 並沒發現有任何食物碎屑會招來牠們, 便擰了條抹布, 將檯面上給再擦乾淨. 心想找不到食物, 牠們應該很慢慢就會離開, 因此還是沒去傷牠們.

誰知道當天晚上, 吃完晚餐洗好碗, 一時疏忽竟將一小盒未吃完的麵 , 留在水槽邊上忘了絞碎沖掉. 結果昨天早上起來要吃早餐時, 廚房檯面上竟如千軍萬馬, 爬滿了螞蟻. 甚至還有另一條路線通往家庭室, 裝小狗子食物的狗碗, 也滿滿的都是螞蟻. 哦噢! – – 這下真的麻煩了.

我首先將那一小盒的剩麵拿去泡水. 但就那麼短短幾秒鐘時間, 許多螞蟻都已經爬到我身上. 我甚至來不及反應, 脖子,手臂就已經多處被咬. 難道是在報復我 “泡死” 牠們的 “同胞” 嗎? 兒子這時剛好下樓, 發現再不處理, 後果恐怕更難收拾. 只好拿些紙巾沾水, 將螞蟻一堆堆地抹掉.

我像呆子般立在一旁深自懊悔, 早知道一開始就把那幾隻 “先遣部隊” 給抹掉. 老公以前就常提醒我, 發現少數幾隻螞蟻就要趕緊弄掉, 以免牠們回去, 招來更多的螞蟻, 我卻因一念之仁 – -. 尤其後來未吃完的麵, 如今想來, 簡直成了 “請蟻入甕” 的陷阱. 唉！

以前在台灣時, 最怕的就是大蟑螂了. 記得有一次, 我和老公吃完晚餐, 特別給和我們同住的小姑留了菜. 為了怕招蟑螂, 還罩了個那種台灣幾乎每個家裡都有, 看起來有點　＂ㄙㄨㄥˊ＂（土氣）的傘形罩子. 到了九點多, 我估計小姑可能回我公婆家了, 便到餐廳打算把菜收到冰箱.

心想不過一下下工夫, 便沒有開燈. 不料一端起盤子, 一隻躲在盤緣下的大蟑螂隨即爬到我手上. 我嚇得當場將整盤菜, 像丟飛盤一樣丟向牆壁. 老公以為發生了什麼大事, 急忙跑來救援. 就連住在隔壁的叔叔, 都誤以為莫非我和老公演出全武行, 趕緊過來察看, 才知道原來不過是隻蟑螂. 哈!

螞蟻雖然不像蟑螂那麼可怕, 但有時還是讓人很傷腦筋. 有一次我們全家回台灣一個月, 回來時竟發現冰箱冷凍庫裡死了一堆螞蟻. (沒錯, 就是冷凍庫哦!) 我們仔細檢查了冰箱門的邊條, 並沒有發現任何可見的縫隙, 實在不知道牠們是如何爬進去的.

而像這次, 我為了不忍殺少數幾隻螞蟻, 最後卻殺了更多, 想想還真是罪過. 看來, 這場 “人蟻大戰 “, 我和這些螞蟻顯然都是輸家.

昨天是星期日, 又是帶 QQ 去和附近的 “狗友們” 會合玩耍的日子. 下午四點鐘, 我便趕緊牽著小狗子, 到社區裡的草坪 “參與盛會”.

我們是最先到達那裡的. QQ首先到處逛逛聞聞 (可能是要確定沒有別的狗狗來過吧?,) 然後開始在草坪上跑了起來. 牠一會兒到處跑跑, 一會兒又回到我身邊, 抬起頭沖著我猛笑, 有時還會四隻腳同時在地上 “耙” 起土來 (這可是牠最近不知道剛從哪裡學來的新招呢!), 一付開心不已的模樣.

只是隨著時間一分一秒的過去, 竟一直不見其他狗狗和主人出現. QQ 似乎急了, 牠開始跑到臨街處, 居高臨下的望著其他狗狗可能出現的各個方向. 我這時才想起, 今天是新制日光節約時間開始實施的第一天, 他們該不會忘了, 或根本不知道將時間調前一個小時吧? 只是再怎麼說, 也不至於每個人都不知道或忘了吧.

就在我打算帶 QQ 回家時, “狗友” 們卻陸續出現. 小狗子們一見面, 各個興奮到不行, 又叫又鬧, 像是幾年不見的老友. 其他的狗爸狗媽後來才告訴我, 因為擔心日光節約時間實施後的四點 (實際時間為三點鐘) 太陽還正烈, 大家決定將時間改到四點半以後. 但因沒有我們家電話, 所以沒能通知我們.

由於朋友夫婦邀請一起吃晚餐, 因此在五點多時, 我不得不帶著 QQ 先行離開. 但 QQ 顯然還沒玩夠, 在草地上跑來跑去, 就是不肯 “乖乖就逮”, 其他狗狗也顯得依依不捨. 只能說 — 都是日光節約時間惹的禍.

今天早上六點多, 送老公到機場時, 太陽都還沒露臉, 所有車輛都開著大燈. 我突然覺得有點好笑, 不是說 “日光節約時間” 嗎? 怎麼大家起了大早, 反而竟得 “大燈伺候”. 大約到了七點鐘左右, 將老公在機場放下, 回家路上時, 天才算真的亮了.

到了下午去銀行辦事, 和一位行員寒暄, 我告訴她: 不知道為什麼, 總覺得這兩天好累. 她馬上頗有同感的說: 對嘛! 好像昨天開始就覺得好累, 不知道是不是前天晚上突然少睡一個小時的緣故. 其實, 這兩天突然熱到攝氏三十幾度, 或許多少也讓身體一下子適應不過來.

只是誰教政府有關部門, 好端端的, 非得將日光節約時間, 從原來的四月, 提前到現在三月第二個星期六的凌晨開始實施. 偏偏遇上天氣忽然轉熱, 弄得大家感覺有點 “昏天黑地”. 遠在緯度較高的印地安那州的女兒, 更是抱怨: 早上得在冷天中摸黑出門. 只能說, 又是 “日光節約時間惹的禍”.

前兩天天氣突然轉暖, 白天時竟然達華氏 83度 (約攝氏 28.3度). 暖暖的太陽, 讓人真要以為春天已經來臨了呢!

(點擊照片可放大)

下午放 QQ 到後院閒逛時, 我也跟著出去拔了些黃葉,枯草. 看著一院子溫暖的陽光, 心想若躲在屋子裡, 豈不糟蹋了這難得的午後暖陽? 女兒所在的印地安那州, 前幾天還是零下十幾度 C 的氣候呢!

於是提了桶水, 將 gazebo 裡的椅子給擦拭乾淨, 再將厚厚的椅墊用抹布仔細的拍打一番. QQ 這時早已迫不及待的跳上椅子, 一付老闆模樣的盯著我工作, 彷彿在說: 嗯 – -, 擦乾淨一點啊!

換了水, 再把桌子也徹底的擦了幾回. 接下來, 就待享受這美好的午後時光了. 我進屋裡拿了本書, 再給自己泡了杯檸檬紅茶. 出來時, 小狗子已經爬到了桌上. 瞥了我一眼之後, 繼續打牠的盹.

看了一會兒的書, 再抬起頭來望向院子時, 忽然有種好幸福的感覺. 記得當年在台灣時, 就曾經希望, 有一天能擁有一個獨棟洋房 (house), 院子裡有花有草, 還有個小小的噴水池. 我可以在每個寧靜悠閒的午後, 一邊看書, 一邊享受陽光. 而如今這情境, 不正是我當年的夢想嗎?

雖然院子不大, 噴水池更小, 但於願足矣! 何況, 還有隻超可愛的小狗子在一旁陪伴呢! 原來我已經擁有那麼久, 當年所期待的幸福夢想, 我竟然一直都沒感激心願得償呢!

準備晚餐時, 感覺心情特別愉快. 這麼快樂的心情下做出來的晚餐, 不知道老公和兒子吃的時候, 是否也有一種特別幸福的感覺呢?

過了這學期, 女兒就要大學畢業了, 目前在學校附近一所小學實習. 雖然畢業後希望教的是小學生, 但現在實習的教學對象, 卻是一群非常可愛, 五六歲大的幼稚園小朋友.

昨天星期五(年初六), 女兒的指導老師, 也就是這些幼稚園小朋友的原任班導師, 特別安排一段時間, 讓女兒向這群 “洋孩子” 介紹有關中國新年以及十二生肖的故事. 結果, 小朋友們個個聽得是津津有味.

當女兒說到老鼠最後將貓推入河中, 自己則成為十二生肖排行之首時, 小朋友們還很擔心的問道: 喔! 那 – – 那隻貓咪有沒有被淹死啊? 女兒趕緊說: 貓咪很快就被救起來了. 但由此可見, 多數美國小孩從小懂得愛護動物的特性.

女兒還教導他們寫中文的 “春” 字. 令人驚訝的是, 他們每個人竟然都寫得像模像樣, 看來似乎不會輸給同齡的台灣小孩哦! 可能是 “春” 字字型左右十分對稱, 女兒又是一筆一劃帶著大家寫的關係吧?! 相較之下, 春字的發音, 對他們而言似乎就困難多了.

我們常說: “新年到, 穿新衣戴新帽”. 許多老外卻認為, 華人在農曆新年時, 都會穿上紅色的衣服, 或至少圍個紅圍巾, 戴個紅帽什麼的. 為此, 女兒昨天特別穿了件紅色上衣, 並且跟小朋友們說明: 中國人相信紅色代表吉祥(幸運), 因此在過年時, 爸爸媽媽和長輩們都會給小朋友紅包, 以示祝福, 希望新的一年, 孩子們可以平安快樂的成長.

於是, 有小朋友又問了: 那什麼對我們 (指美國人) 來說是好運的? 女兒一時答不出來. 指導老師在一旁提醒, 是四片葉子的酢醬草(幸運草). 對喔! 只是, 恐怕不會有爸爸媽媽在聖誕節時, 送小朋友幸運草, 做為新年或耶誕禮物以為祝福吧?!

女兒還問小朋友們, 有沒有人知道 How do we say “happy new year” in Chinese? (中文的新年快樂怎麼說呢?) 有一個小女孩就舉手了: It’s “Happy new year in Chinese”. (就是 “中文的新年快樂” 啊!). 全班當場笑翻天. 倒是有小朋友會說中文的”恭喜發財”, 不過是廣東話發音就是了.

女兒很幸運, 跟了一位教學經驗非常豐富, 並且多次獲教學獎的老師實習. 因此, 雖然老師付予她很多的工作和責任, 難免有些壓力, 但收穫相對也較多. 想當年, 因為喜歡小孩, 我也曾想過要當一名小學老師呢!

每天晚上女兒打電話回來時, 都會跟我分享孩子們的一些趣事. 我經常一邊聽一邊說著: “好可愛, 這些小傢伙.”. 女兒也多半回答: 對啊! 但有時也不免發一下牢騷: 這些小傢伙, 偶而不聽話時也是會很煩,很傷腦筋的. – – –

我們算了算, 這班孩子的年齡差不多都是屬十二生肖中的龍或蛇, 我於是開玩笑說: 原來是 “龍蛇雜處” 的一班, 難怪妳有時會要傷腦筋了. 哈!

 

昨晚從拉斯維加斯一路趕回來. 兩天兩夜沒見了 (超級感謝 Annie 幫我們照顧牠), 小狗子QQ 看到我們開心到不行. 為了補償他, 我們於是帶他到我們附近城市, 一處聖誕燈街 “賞聖誕燈”.

**這區好幾條街的住戶,家家戶戶的庭院及玻璃窗內都裝飾了美麗的聖誕燈飾**

小狗子QQ非常喜歡賞聖誕燈.

小狗子前年就賞過這處著名的聖誕燈街. 別以為他懂什麼聖誕燈, 他可是愛看得很哩! 從駕駛座上伸出頭, 緊盯著每一家的燈飾, 超級投入的可愛模樣, 還讓另一方向的人, 暫時忘了賞燈, 而拼命跟他打招呼呢!

(點選小圖可以放大)

(點選小圖可以放大)

感恩節假期即將結束, 一大清早女兒又得出門往機場搭機返校, 小狗子 QQ 也跟人家起來湊熱鬧. 真搞不懂, 明明是超級愛睡覺的小傢伙, 一聽到人家要出門 (上街街), 馬上精神百倍, 還很大方的自己跳上車.

出門時, 天都還沒亮. 小狗子自行開了窗（哦! 打開電動車窗牠可是很在行), 就興奮地伸出頭拼命 “兜風”, 也不管老媽子我會不會冷. 看膩了風景, 小狗子回到左後座, 左身靠著姐姐的書包, 右 “手＂搭在椅背上, 坐直著要姊姊幫忙 “抓抓”(抓癢). 到了機場, 牠也湊熱鬧地跟姊姊來個擁抱（hug）道別. 有時真的很懷疑, 牠到底懂不懂自己其實是狗不是人啊 ?!

回到家, 我撥個電話給還在候機的女兒之後, 便又回床上睡我的”回籠覺”. 小狗子更是早在進門後, 立刻衝去找兒子”補眠”去了. 光看這一點, 牠還真像我們家的人 – – 哦! 我們家的狗啦.

可能是感受到姊姊又回學校, 家裡又冷清了些, 小狗子下午顯得有些無聊. 咱家老爺於是又提議, 已經幾個月沒帶牠去狗公園了, 不如趁假期最後一天帶牠去遛遛吧!

因為天有些冷, 加上已經四點半鐘, 心想大概沒什麼人吧?! 沒想到到了那裡一看, 大狗小狗兩區加起來, 怕有近兩百人(狗則有上百隻之多). 會強調人而不是狗, 是因為雖然也有些一人帶兩隻或兩隻以上狗的,　但更多的是全家出動”奉陪”, 或年輕夫婦（情侶）一起帶著狗大爺狗千金來”玩玩”的. 可見絕大多數美國人, 真的都很寵愛他們的狗子.

雖然只在狗公園匆匆待了不到半小時, 就因天漸黑而離開. 但小狗子顯然很滿意, 一直咧著嘴傻笑, 開心得像個小傻蛋.

我突然想起早上送女兒到機場時, 女兒開玩笑地說: 待會兒回到家之後, 你們就可以告訴牠: “QQ, 姐姐很快就會回來了哩!” 所謂的”很快”, 是三個星期之後. 開什麼玩笑? 我怎麼可能那麼變態, 若跟牠這麼說, 牠可是會從今天開始, 就天天引頸企盼呢!

“QQ! 媽媽跟你說喔, 姐姐很快就回來了哩!”

說到感恩節, 首先想到的就是火雞大餐. 據以前在 Adult school 上課時的老師說, 感恩節晚上的重頭戲 –烤火雞, 剛烤好時不僅香噴噴且鮮嫩多汁, 配上特製的醬料, 確實令人食指大動. 但一隻火雞至少是三,四隻雞以上的大小, 為了消耗掉剩下的大半隻火雞, 接下來幾天的火雞三明治, 火雞肉沙拉 – – 等, 可就讓人越吃越倒胃口了.

為了應景, 此間有些華人餐廳也推出中式風味的烤火雞. 這種在火雞肚子中填入糯米飯 (油飯) 的烤火雞, 烘烤之後不僅火雞香味四溢, 塞封在火雞肚子裡的糯米香, 聽說更是讓人垂涎三尺. 但一隻火雞動輒十幾磅, 一般家庭實在很難一兩餐解決, 因此也有以雞取代, 同樣填有糯米的烤雞, 據說也很受歡迎.

我們家因距離華人城市, 要一個小時以上車程, 加上耽心節日高速公路塞車, 因此我們從來沒能在感恩節享用這種美味的中式糯米飯烤雞(或烤火雞). 不過, 就像朋友說的: 洋人吃火雞, 我們吃火鍋. 算算已經有好幾年的感恩節, 我們的確都是吃火鍋過節的, 今年當然也不例外.

感恩節的另一項重頭戲, 便是第二天店家(包括 outlets 裡的, 像 Christian Dior – -之類的世界級名品店哦!) 一年一度的 “超級特價日”. 據前面提到 Adult school 的老師表示: 感恩節當天的英文報, 是絕對非買不可的. 因為這一天的報紙, 可是提供了 “超級特價日” 所有大型商家的特價活動資訊.

一家人在吃完感恩節大餐之後, 或三五聚集聊天看電視, 有些則負責看報, 查清楚各個店家的超特價商品種類, 額外折扣數以及開門時間. 如果預期商店推出的特價商品可能會很搶手, 說不定還得半夜去排隊, 以免向隅.

某一年, 我認識的一位朋友, 看上一家大型商場推出的超值 CD Player (據說僅為原售價的一半以下). 因為限量20台, 朋友不僅當天起個大早去排隊, 為了確定商品擺放位置, 事前還到現場認清動線. 待商店大門一開, 立即衝向商品所在位置, 否則若因不清楚位置, 摸索找尋間讓別人給搶光了, 可就白白起了大早.

我也喜歡逛街, 有特價東西可買, 當然更求之不得. 但要貪睡的我起大早排隊, 還得跟人家擠破頭去搶購, 我鐵定打退堂鼓.

感恩節, 沒吃火雞, 沒上街搶購特價商品, 我們這家人的感恩節, 過得還真是很不”美國”.

又是一年一度的萬聖節, 幾天前我們就在討論要不要開門給糖. 因為怕小狗子亂叫, 嚇到來要糖的孩子們, 卻也不忍心整個晚上都把牠關起來. 因此, 一度考慮關燈外出. 但想到只要花一點錢買糖, 就可以讓上百個可愛的”大鬼””小鬼” 們登門, 露著甜甜的笑容喊著: “Trick or Treat”, 實在是超級值得的 “投資”, 最後還是決定留在家裡給糖.

由於是臨時決定, 我們於是匆忙趕去買了160 份左右的糖. 買完糖回程經過附近的 Shopping center (購物中心) 時, 已經有許多打扮成各種造型的大小孩子們, 來到各個商店向店家要糖. 我懊惱著出門時忘了帶相機, 未能拍下這些有趣可愛的畫面. 只好趕著回家, 等這些裝扮成不同人物或怪物造型的”小鬼”們, “自動送上門來, 讓我看個過癮.

回到家中, 趕緊開亮門廊上的燈, 同時點上唐老鴨造型的南瓜燈, 以示 “歡迎來要糖”. 果然六點過後, 陸陸續續有打扮成小公主, 小熊維尼, 拖著尾巴的恐龍, 西部牛仔, 恐怖的死神, 骷髏人 – -等造型的孩子上門.

不知是否因為天氣並不太冷, 今年出來要糖的孩子似乎特別多. 七點半不到, 我們就已經給出了 150 份左右的糖. 為了怕突然又來上一群 10 個以上的孩子, 剩餘的糖果根本不夠分, 只好趕緊關燈外出, 加買了5,6 大袋內為小包裝的糖果和巧克力.

到近九點關燈時, 估計至少又給出 3,40 份的糖果. 也就是說, 今天一個晚上就有180個以上的孩子 (和一隻和小主人同行的可愛大狗) 上門來要糖. 因此今晚我們家門口, 可是像連續演出了好幾齣不同戲碼的舞台, 既精彩又熱鬧呢!

萬聖節 (Halloween) 一直是僅次於聖誕節, 西方小孩最喜歡的節日. Halloween 這一天, 不僅可以名正言順地上街要糖吃, 最重要的是, 可以打扮成任何自己喜歡的卡通人物或鬼怪造型, 和三五好友一起邊嘻鬧邊要糖. 許多孩子甚至在白天 就已經穿戴好晚上要糖的裝扮到校上課.

因此對許多大人來說, 這個可能讓人有些又愛又怕的節日 (因為 trick or treat — 不給糖就搗蛋, 孩子們要不到糖, 可能丟垃圾在你家庭院, 在你家樹上掛滿衛生紙 – -), 卻是多數西方孩子相當期待的重要節日呢!

儘管如此, 歷年 Halloween 還是多少發生了一些令人難過的不幸事件, 例如: 孩子外出要糖時, 可能因天黑或下雨視線不明, 駕駛疏忽, 孩子過街時不小心, 穿著深色衣服不易辨識等因素而被車撞傷. 此外, 更有多起吃到被下毒的糖果或蘋果的可怕案例.

多年前一名來美遊學的日籍少年, 因不瞭解在萬聖節時熄燈的人家, 可能表示沒人在家, 沒有準備糖或根本 “不歡迎” 登門要糖. 男孩在屋主喝令 Freeze (定住, 不準動), 要求不准再往大門前進時, 可能誤以為屋主說的是 Free (自由,免費) 而繼續靠近, 結果遭屋主持槍射殺. 白人屋主後來被法院以其”有權保護個人生命財產安全” 所做的 “正當防衛” 為由, 獲判無罪.

因此, 父母親在孩子外出要糖時, 一定要提醒孩子注意安全. 不確定是否歡迎登門要糖的, 就最好別去打擾. 要回來的糖, 也一定檢查過後再吃, 包裝有破損的最好丟棄. 此外, 為了晚間行走安全, 可以穿上反光背心, 反光鞋, 或掛上類似腳踏車用的小型反光鏡. 當然, 年紀較小的孩子, 如果父母能夠陪伴同行, 就再保險不過了.

經過一星期的調適, 時差總算慢慢調過來了, 我也才算真正有心情及力氣, 好好關心一下家裡的事物. (雖然家事早從回到家就開始做, 煮飯洗衣皆沒得假手他人, 甚至給自己部落格 po 上了兩篇文章, 但想來恐怕都是在半睡半醒之間完成的吧?! 哈!)

我們回台灣期間, 發現原來小狗子竟然 “沒有身分”. 結果洛杉磯郡(縣)有關部門的工作人員, 在門上留了通知, 要我們儘快幫小狗子完成註冊登記手續. 說來他們還真是”服務到家”, 不僅有人親自登門提醒通知, 對於無暇前往辦理的民眾, 更只須將支票及相關資料(如狂犬病注射證明)留在門上, 工作人員就會前來取走, 並留下一份狗兒完成註冊的證明 — 狗牌(licence) 一只.

銀色圓牌即是洛衫磯縣有關部門發出, 証明完成註冊的”狗身分證”.

說到狗牌, QQ 其實早有好幾枚了. 大凡每年到獸醫那裡完成防疫注射, 獸醫就會發給一枚 “狗牌”. 上面有狗子的編號, 獸醫院名稱電話號碼 – -等. 此外, 在寵物超市的狗牌自動販賣機, 也幫牠做了個幾乎全美國的狗子都有一個, 上頭刻有狗名狗姓, 住址及電話的藍色狗骨頭形名牌. 幾年前到佛羅里達迪士尼遊樂世界(Disney World) 時, 還給牠買個米老鼠造形的狗牌, 簡直都要成狗牌收藏家了.

然而, 唯有這枚由郡府發出的狗牌, 算是真正證明牠合法美國狗身分的身分證. 儘管這其實只是防疫單位在防治狂犬病上, 所做的一個管理工作, 但少了這身分證, 小狗子卻可能因此被動物管制中心帶走. 所以, 我笑說這大概也可稱之為 “狗頭稅”吧?!

叮叮噹噹的一大串, 讓小狗子不論到哪, 都無所遁形.

至於”狗頭稅” 的費用到底是多少呢? 我上洛衫磯縣政府網站確認了一下, 未做結紮的狗兒, 一年的費用是$ 30 (貓則是$10), 像 QQ 這樣的”小太監”狗, 每年則是 $15 (貓是$ 5). 而六十歲以上的老人家所畜養的狗狗, 若是有完成結紮的, 則再優惠, 每隻每年只要$ 7.5 (貓則未特別提到再有優待, 可能因為實在已經比狗便宜多了吧?!).

哈! 終於可以”合法居留”了.

說真的, 這費用並不貴. 政府基於狂犬病防治的管理工作, 收取一定費用, 其實讓養寵物的人心服口服. 只是我們這家迷糊蟲, 養狗不繳費, 還得相關單位人員登門催繳, 說來也是夠混的了.

小狗子 QQ 是非法移民? 不會吧?! 雖然稱不上是非法移民, 但 “沒有身分”, 卻是個剛剛才發現的殘酷事實.

什麼, 我沒有身分? 我可是美國土生土長的呢!

昨天和兒子通電話, 兒子說前兩天他上學時, 洛杉磯郡 (LA county) 的人員, 在門外留了訊息. 訊息中表示, 小狗子 QQ 並沒有向郡政府部門辦理登記 (register). 因此, 提醒我們儘快向動管處辦理登記, 並繳交必要的費用, 以完全註冊手續. 我們才知道, 儘管四年來, 我們定期帶 QQ 向獸醫報到, 接受預防注射及健康檢查, 但因為少了向郡政府登記註冊的動作, 所以 QQ 至今依舊沒有 “身分”.

“喂, 你有沒有身分啊?!” “我也不知道耶!”

一直以來, 由於 QQ 是土生土長的美國狗狗, 因此我們常笑說, 牠是我們家至目前為止, 唯一的 “美國公民”. 沒想到, 原來牠不但不是美國公民 , 還差點因為我們的疏忽, 成為沒身分的 “黑戶”.

假裝成開喜婆婆好了, 還是假裝是兔子?

郡處人員留下的訊息中還表示, 如果我們不在一定期限內完成為 QQ 註冊的手續, 動物管制處( Animal contral) 將可能派人員來家裡將 QQ 帶走. 這豈不像是移民局在抓非法移民的作法? 因此把我們給嚇壞了.

說來也是我們自己的疏忽, 記得剛買小狗子時, 寵物店其實給了我們向 AKC (美國狗會) 註冊的資料. 但並未告訴我們必須像動管處, 或郡政府方面登記 (郡方面的資料, 也許得自 AKC, 偏偏我們也沒向 AKC 登記), 才會出現今天這樣的烏龍.

是趕快躲起來好呢, 還是要趕緊 “落跑” ?

兒子女兒常說, 小狗子 QQ 常常看著我們出國前拍的全家福, 似乎納悶照片中為什麼沒有牠? 我總取笑他們 “想太多” 了. 但如今爆發牠沒有身分的事件, 如果我們再不趕緊為牠 “辦好身分” 害得牠被帶走, 恐怕牠就真的要以為, 牠 “果然” 是我們 “從垃圾桶撿來的” 了.